menu

BRAND

創業100年を機に「編み物の世界を探求する」という意味をこめた、
新ブランド「Seeknit」を立ち上げました。
弊社が提供する製品やあらゆる活動を促進させることで編み物が
より身近になれば良いという思いが込められています。
近畿編針株式会社は今後も編物文化の継承と振興に貢献致します。

To celebrate our 100th anniversary, we launched a new brand called Seeknit to help you seek and explore your own world of knitting.
Through our products and various activities, we thought that we could bring knitting closer to you.
Kinki Amibari will continue to contribute to and promote the ongoing culture of knitting.

seeknit

japanese materials

こだわりの日本素材

竹あみ針は、昔から世界中に多くの愛好家をもつロングセラー商品です。竹は繊維が強く耐久性があり軽くてしなやかなので、あみ針には最適です。特に日本で成長する竹は維管束が多いために硬くて弾力性があり、きめの色艶も優れています。弊社は、数ある竹の種類から日本産の孟宗竹と真竹のみを厳選して製造しています。

竹の成長は非常に早く、再生可能な資源です。竹の活用は環境への負荷が低く、あみ針のような竹製品を作る目的で伐採することは、環境や森林保護に繋がっています。環境に優しい自然素材である竹あみ針は多くの人々に長く愛されている理由の一つです。

Bamboo knitting needles have been a long time favorite among knitters all over the world. Unlike any other material, the strong, durable fibers in bamboo make the needles light and flexible. Bamboo that grows in Japan is especially hard and resilient, reinforced by fibers called fibrovascular bundles, giving it excellent luster. At Kinki Amibari, we only use carefully selected naturalized moso bamboo and madake bamboo grown in Japan.

Bamboo is a renewable resource as it grows extremely quickly. Using bamboo means very little environmental impact and logging bamboo for products such as knitting needles means giving more room to protect our forests. One of the reasons that people have preferred bamboo throughout the years is that it is natural and environmentally friendly.

made by skilled craftsmen

熟練した職人により作られる編針

竹は産地や季節や種類によって性質が異なります。品質の安定した竹あみ針を製造するには、竹の性質に応じて柔軟に対応する、高い製造技術が必要です。

2016年に弊社は創業以来100年になりますが、長年培ってきたノウハウと技術を駆使して、製品の品質向上や、より使いやすい編針の開発に力を注いできました。
小さな輪あみをするときに使いやすい非対称輪針や、コードがねじれない輪針等は、弊社独自の開発商品ですが、さまざまなアイデアをひとつひとつ検証し、試行錯誤を積み重ねて、これらを商品化してきました。
弊社の製品ラインアップは、長さ、太さ、共に幅広いバリエーションを持っているのが特長ですが、これは弊社の開発の歴史と言えます。

Bamboo is different in nature, depending on where it is grown, the season, and the variety. For this reason, only skilled craftsmen who have the flexibility to work with these properties are able to manufacture stable quality bamboo knitting needles.

In 2016, Kinki Amibari celebrated its 100th anniversary. Over these years, we have devoted ourselves to making the best use of our accumulated skills and expertise to improve the quality of our products and to develop easier-to-use knitting needles.

We developed the asymmetric circular needle that makes it easier to work small diameters and the circular needle that has a cord that doesn’t twist. These are just two examples of how our products came to life based on careful examination of ideas and repetition of trial and error.

The KA product line that includes not only variation, but also innovative ideas such as the asymmetric needles or rotating joints is a direct reflection of our history of development.

創業者の尾山卯之吉(写真左)は、試行錯誤しながら独自に竹あみ針の製造方法を開発し完成させました。

By trial and error, founder Unokichi Oyama (photo left) perfected his original method of manufacturing bamboo knitting needles.

founded in 1916

創業100年という歴史

常に最高の品質をお届けするという創業以来の思いを受け継いで、竹編針を作り続けてきました。
今後も弊社は厳選した日本の良質な竹のみを使用し、長年培った製造技術と経験を活かし、お客様に喜んでいただける商品づくりに取り組んで参ります。

Since our foundation, we have continued to produce knitting needles following our promise to always deliver the best quality. From now and into the future, we will only use carefully selected high-quality bamboo grown in Japan as we commit ourselves to pleasing our customers with our products based on professionalism and experience.