Line up手になじむ、ふたつの素材
Line up
手になじむ、ふたつの素材
Seeknit は、2 ラインの編針をご用意しています。濃い茶色をした「umber」、竹本来の色をした「natural」どちらも弊社の技術を集結した商品です。あなたに合った編針で、あなただけの編み物の時間を楽しんでください。
The Seeknit brand offers two types of knitting needles, the Koshitsu line that has a brown tint and the Shirotake line that is the natural color of bamboo. Both are creations of our skills. Find the knitting needle that suits you best, to take you to
your world of knitting.
アンバーは、独自の高温高圧処理の後、天然の植物蝋で丁寧に磨いています。
After going through KA’s original high temperature and pressure treatment, Koshitsu is carefully polished with natural plant wax.
ナチュラルは、白く美しい竹本来のきめやしなりを活かした表面加工を施しています
The surface finishing brings out the bamboo’s natural color and fine texture. Shirotake shows off the goodness of nature that is different from Koshitsu.
point01
精巧に研削された針先により容易に編み目が拾えます。
The finely ground needle tips make it easier to pick up stitches.
point02
丁寧に磨かれた針表面は、毛糸の滑りが良く、手触りが非常になめらかです。
The carefully polished surface is soft to the touch and the yarn slides off easily.
point03
編針のサイズ (太さ) はレーザー刻印されており、消えにくくなっています。
The size is laser-printed so it won’t rub off.
point04
弊社の編針は、コードがねじれないスイベル方式を採用しています。
KA knitting needles use a rotating swivel cord to prevent the cord from twisting.
point05
非対称輪針は靴下のような小物を編み易くするために開発されたオリジナル商品です。この輪針は左右の針先の長さが違っていて、僅か１cmの違いですが、とても編み易く、持ちやすくなっています。
The asymmetric circular needle is a KA original product developed to make knitting easier for small items such as socks. One of the needles is just one centimeter shorter than the other, and that makes a big difference in smoothness and comfort.
